Italiano via internet

Hoje, com os recursos disponibilizados pela internet, só não aprende um idioma novo quem não quer, porque nela há toda sorte de cursos. Desde o mais simples como o que mostro para vocês, hoje, até em portais de ensino de idiomas gratuitos. Podem conferir nos sites abaixo:

Italiano: WWW.italki.com

O WWW.livemocha.com disponibiliza idiomas como francês, inglês, espanhol, alemão, africanês, dinamarquês, esloveno, húngaro e outros mais exóticos.

O WWW.busuu.com oferece aulas grátis em seis idiomas com opção de usar videoconferência.

No WWW.palabea.net , o aprendizado de idiomas ocorre por meio de aulas gravadas, fotos e podcasts com fóruns de discussão e grupos de estudos (virtuais)

No WWW.lang-8.com a ideia é que o usuário escreva frases na língua que deseja aprender e os falantes da língua nativa corrigem e aprimoram-na como no que posto abaixo:

Frases em italiano, que capurei da web: 

Nas ruas - per la strada

*- Podería me dizer por favor...?: -Mi potresti dire per favore....? - *-Podería me ajudar por favor?: - Mi potresti aiutare, per favore....?
*- Muito obrigado: -Grazie mille
*- Lhe agradeço muito: -Ti ringrazio tanto

O tempo - il tempo

*- Faz um dia precioso!: -É una bella giornata!
*- Está calor!: -Fa caldo!
*- Está frio: - Fa freddo!

Viagens e direções - viaggi e direzioni

*- Necessito uma passagem de ida para..., por favor: - Vorrei un biglietto di sola andata, per favore!

*- A que horas sai o próximo ônibus....?: -A ché ora parte il prossimo autobus per...?
*- Quanto custa um taxi ao centro?: -Quanto costa un taxi per il centro della cittá?
*- Onde tem um ponto de táxis?: -Dove posso trovare una fermata dei taxi?
*- Perdi minha mala...: -Ho perso la mia valigia.
*- Poderia me dizer como chegar a...?: -Mi potrebbe dire come posso arrivare ....?
*- Acho que me perdi: -Penso di essermi perso.

Em um restaurante - Al ristorante

*-O que você quer comer?: -Cosa ti piacerebbe mangiare?
*- Que pratos tem?: -Che piati avete?
*- O cardápio de sobremesas, por favor!: -La carta dei dolci, per favore!
*- O cardápio de vinhos?: -Avete la carta dei vini?
- A conta, por favor!: -Il conto, per favore!

Vida noturna - uscire la sera

*- Quer sair esta noite?: -Vorresti uscire questa sera?
*- Onde nos encontramos?: -Dove ci troviamo?
*-Você quer beber algo?:-Cosa vorresti da bere?
*- Quer dançar?: -Ti piacerebbe ballare?

Valeu?