Muitas pessoas falam ou escrevem frases que são verdadeiras pedradas nos ouvidos de quem as ouve. Hoje vou apresentar apenas três dos tantos deslizes verborrágicos para não magoar demais os olhos dos que me leem.
Essa eu ouvi: O técnico do Inter fará o elo de ligação entre o ataque e a defesa.
Isso é uma redundante grosseria verbal! ELO já é LIGAÇÃO! Usa-se um e se elimina o outro...
Ainda do meio esportivo, disse o locutor: " Tomara que, no segundo tempo, a Seleção Brasileira reverta o resultado do primeiro tempo!"
O que será que entende o repórter por REVERTER? Esse verbículo significa, no bom português, VOLTAR À SITUAÇÃO ANTERIOR.
O que os locutores, técnicos e todos os envolvidos em competições deveriam dizer é: Tomara que, no segundo tempo, o time X INVERTA o resultado.
Se usarem REVERTER, estarão desejando que o resultado continue o mesmo.
Essa última, creio que todo mundo diz...
VAMOS GRITAR BEM ALTO!
Meu Deus! Gritar já é alto!
Devemos dizer apenas VAMOS GRITAR e estaremos usando a voz bem alto!
Essas não verdadeiras pérolas às avessas?
Nenhum comentário:
Postar um comentário