sábado, 6 de abril de 2013

Advinhar ou Adivinhar? REEDITADO



Em homenagem a Luiz Marcos esclareço melhor este assunto.

Se vocês não omitiram o I de ADIVINHAR estão corretíssimos!

Por esses estranhos caminhos trilhados pela linguagem, ADIVINHAR pertence à mesma família de DIVINO e, conforme a origem dessa palavra, ADIVINHAR é um "dom divino".

Explicando melhor: Se DIVINO tem I no RADICAL e deu origem a ADIVINHAR, essa palavra mantém o I. Portanto, adivinhar como dIvino continuam "irmanados" na mesma letrinha (o I).

Outra palavra que gera confusão na hora da escrita é cabeleIreiro. Se cabeleira tem um I intrometido, a palavra cabeleireiro mantém a forma original. Questão de evolução semântica.

E aí, Luiz Miranda, fui mais clara agora?

Se esse assunto interessa, vou voltar a fazer postagens tirando dúvidas sobre nosso idioma, LINDO, mas dificílimo, concordo. E, como gosto de tudo que é difícil,...
 

4 comentários:

  1. Cada dia eu entendo menos esse nosso Português.

    ResponderExcluir
  2. que dica boa... não vou mais fazer confusão! (ou "confuzão"? rs...)

    ResponderExcluir
  3. Lembrando: não estou malhando, só achei que falta clarear.
    Tudo bem.

    ResponderExcluir